设置首页

yabo亚博登录

|动态|
校内新闻
    通知公告更多..
    yabo亚博登录=莫言今晚获颁诺奖并将发表5分钟感言
    责编:yabo亚博登录二中 添加日期:2019-11-10

    本報訊 今天下午,[當地 的拚音:dāng dì]時間4點30分(北京時間晚11點30分),諾貝爾頒獎儀式將在斯德哥爾摩[音樂 的英 文:music]廳舉行。[中國 的拚音:zhōng guó]作家莫言將從瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫手上接過2012年諾貝爾文學獎獲獎證書及金質獎章。他還將參加隨後在斯德哥爾摩市政廳舉行的諾貝爾晚宴,與[大約 的英 文:about]1300名客人[一起 的英 文:with]共同慶祝這一榮耀並發表5分鍾左右的獲獎[感 的拚音:gǎn]言。

    1896年12月10日,諾貝爾先生逝世,為紀念這位對人類進步和文明作出過重大貢獻的[科學 的拚音:kē xué]家,諾貝爾獎自1901年第[一次 的拚音:yī cì]頒獎起,就選擇在這一天舉行頒獎儀式,這一有特殊[意義 的拚音:yì yì]的做法一直延續到今天■yabo亚博登录地址■。

    頒獎儀式將在瑞典王室樂曲“國王之歌”的歌聲中拉開帷幕,領獎人逐一登上領獎台就座。諾貝爾基金會主席馬庫斯·斯托爾克首先致辭,歡迎獲獎者來瑞典參加頒獎儀式〖yabo亚博登录造价评估〗。隨後,每個諾貝爾獎項評選委員會的代表分別介紹獲獎者的成就。為莫言介紹的是作家、諾貝爾文學委員會主席帕·瓦斯特伯格。

    然後,瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫向每名獲獎者頒發諾貝爾獎證書、獎章和獎金支[票 的英 文:ticket]。受[經濟 的英 文:economic]危機的[影響 的拚音:yǐng xiǎng],獎金由1000萬瑞典克朗,縮減至800萬,約合人民幣750萬。第二天,獲獎人將前往諾貝爾基金會商討獎金轉賬的具體事宜。

    頒獎儀式大概持續一個半小時,[所有 的英 文:all]來賓將轉場至斯德哥爾摩市政廳藍色大廳,諾貝爾晚宴將在此舉行。晚宴大約在晚上7點(北京時間11日淩晨2點)正式[開始 的拚音:kāi shǐ]。皇室成員和[其他 的英 文:other]貴賓沿著宏偉的樓梯進入藍色大廳。在此之前,貴賓在市政廳的[王子 的拚音:wáng zǐ]長廊先麵見皇室成員。

    1901年在大飯店魔鏡大廳舉行的第一屆諾貝爾晚宴有113名來賓。今天的諾貝爾晚宴則有將近1220名客人。他們[包括 的拚音:bāo kuò]諾貝爾獎得主及其家人朋友、瑞典皇室成員以及各界名流,其中還有250名[學生 的英 文:students]。邀請函由諾貝爾基金會發出,在很多人心目中,參加諾貝爾晚宴是一項無上的榮耀。

    每年的晚宴菜單會保密到宴席開始前最後一刻。宴會上,諾貝爾獎獲得者將致感謝詞,莫言排在第四位上場,他將發表一個大約5分鍾的獲獎感言。

    莫言領獎的

    看點與猜想

    ■莫言的獲獎證書什麽樣?

    金質獎章約重半磅,內含23K黃金,獎章直徑約為6。5厘米,正麵是諾貝爾的浮雕像。不同獎項、獎章的背麵飾物不同。每份獲獎證書的設計也各具風采,[可以 的拚音: kě yǐ]堪稱一件[藝術 的拚音:yì shù]品。

    瑞典學院總是為每一個諾貝爾文學獎獲獎者設計獨特的證書。[設計師 的英 文:Designer]要嚐試總結獲獎人的[作品 的拚音:zuò pǐn]中的人物以及氛圍。盡管藝術設計的獲獎證書多年來一直在變化,但文字始終遵循相同的模式,內容基本差不多,說明頒發機構決定將該年[度 的英 文:attitudes]獎頒給誰,並解釋一下為何頒給他(她)或他們。有人猜測要以莫言獲獎作品中的人物以及氛圍為主題,他的獲獎證書[也許 的英 文:Perhaps]少不了紅高粱的意象。

    ■莫言坐哪兒?

    離講台最近的座位[主要 的英 文:main]為獎項得主的家人、獎項頒發機構代表、瑞典政府和國會(議會)官員以及外交使節團保留。講台上將為瑞典皇家科學院、卡羅林斯卡醫學院諾貝爾大會和瑞典學院成員、諾貝爾基金會董事會成員以及往屆諾貝爾獎得主等布置大約95個座位。本年度將有至少18名往屆諾貝爾獎得主參加儀式。

    最前麵的[位置 的英 文:locates]則保留給2012年度的諾貝爾獎得主以及皇室成員。莫言將就座第一排左數第七位,與[日本 的拚音:rì běn]科學家比鄰而坐。

    ■莫言穿什麽?燕尾服[如何 的英 文:how]演繹“莫言”印?

    據透露,莫言此行[準備 的拚音:zhǔn bèi]了包括燕尾服、[中山 的拚音:Zhongshan]裝、西裝在內的五套[服裝 的拚音:fú zhuāng],以備不同場合的需要。到達瑞典後的首場[記者 的英 文:journalists][招待 的拚音:zhāo dài]會,莫言以一身西服亮相。此後,又以中山裝登上瑞典學院的演講台。很多人沒[注意 的拚音:zhù yì]的一個細節是,“莫言”兩字以不同[形式 的拚音:xíng shì][出現 的拚音:chū xiàn]在他的服裝上。在新聞發布會上,莫言一身深色西裝、藍色領帶非常亮眼,[但是 的英 文:But]很多人沒注意的是他的襯衫其實大有講究,上麵的圖文是刻有小篆體“莫言”二字的印章組圖。此後,莫言在演講時,以中山裝亮相,口袋上有個紅色的“莫言”印。莫言的設計師陳蓓說,“莫言”的名字會體現在每一套禮服上。今天晚上,莫言將以燕尾服出席頒獎禮,陳蓓說,莫言的禮服將以黑、白、灰為主色調,會用到一點紅。在燕尾服上如何演繹“莫言”二字,值得期待。

    除莫言的服裝,此次隨行的莫言夫人和[女兒 的拚音:nǚ ér]的服裝也由陳蓓設計,陳蓓說,[自己 的拚音:zì jǐ]在莫言夫人的服裝設計上,花的心思是最多的。據其介紹,莫言夫人相當樸實,如何將樸實的美升華,同時又能和莫言的每一套服裝呼應,她費了不少苦心。

    ■莫言會講什麽?

    此前,莫言在瑞典學院發表的45分鍾演講好評如潮。今天晚上,他將在諾貝爾晚宴上講些什麽也備受關注。某網站近日舉辦了“為莫言寫獲獎感言”活動,竟然[收到 的英 文:received]了幾千條短文。大家猜測,莫言的此番獲獎感言,[應該 的英 文:yīng gāi]是此前演講的一個縮略簡要版,但是也應該有新的東西。

    ■莫言會和夫人跳舞嗎?

    隨後,晚宴還將有舞會舉行,此前,莫言親人在[接受 的英 文:accepted]采訪時說,莫言正在定做燕尾服學跳舞。在晚宴上,莫言是否將偕夫人起舞也[成為 的英 文:Become]網友期待的一大看點。

    ■文/本報記者 羅皓菱

    頒獎儀式導覽

    ■場地:斯德哥爾摩音樂廳

    自1926年起,諾貝爾頒獎儀式一直在斯德哥爾摩音樂廳舉行。這座建於1920年的音樂廳入口處莊嚴地豎著十根希臘式的石柱,被稱作是“距離北極圈最近的希臘神廟”。音樂廳前平日熱鬧的水果花市今天將全都放假,來自[世界 的英 文:world]各地的電台、電視台的記者以及[負責 的拚音:fù zé]保安的便衣[警察 的英 文:policeman]早早地候在門外。隨後晚宴將移師斯德哥爾摩市政廳舉行,除了極個別的情況外,自1930年起這項活動就一直在這裏舉行。

    ■布置:17000朵鮮花和葉子裝點

    諾貝爾先生晚年生活[在意 的拚音:zài yì]大利的聖雷莫,逝於1896年12月10日。為了對諾貝爾表示敬意,聖雷莫因佩裏亞商會為斯德哥爾摩的音樂廳和市政廳貢獻鮮花裝飾。本年度音樂廳裝飾以暖色為主,從櫻桃色和橘紅色向淺色漸變。講台的前部用淺粉和深粉色小玫瑰裝飾。講台的後方則是各種大小的玫瑰花環、康乃馨花環、繡球花環、尼潤花環以及其他花環。中間部分,也就是諾貝爾肖像的後麵,將用6000朵淺色的鮮花裝飾一麵花牆。整個布置大約需要17000朵鮮花和葉子。

    ■音樂:斯德哥爾摩皇家交響樂團奏樂

    頒獎儀式上除了鮮花主要就是音樂的陪伴,今年的音樂伴奏是由斯德哥爾摩皇家交響樂團在丹尼爾·布蘭道夫的指揮下進行配樂。本年度的獨奏者為單簧管演奏家:埃米爾·約納森,演奏喬治·格什溫和焦阿基諾·羅西尼的曲目。

    ■文/本報記者 羅皓菱

    這是世界上

    最擁擠的奢華晚宴

    ■入場券:得到是巨大的榮耀

    參加晚宴的客人有瑞典的王室成員、政府要員、諾貝爾獎得主所在國的大使和夫人,以及諾貝爾基金會邀請的[重要 的英 文:important]客人。當然,諾貝爾晚宴的主角是各位得獎主們以及他們的家屬和客人。能夠拿到入場券在很多人看來[都是 的拚音:doushi]無上的榮耀。

    普通百姓是沒有[可能 的英 文:would]在12月10日這一天吃到藍廳中的諾貝爾晚宴的,可以另外選個日子,自己花錢在市政廳樓下的餐廳裏吃全套的諾貝爾晚宴。除了在座的客人和諾貝爾晚宴上不一樣以外,其他的排場一點兒都不含糊。

    ■“菜單”:所有來賓入座後才公布

    晚宴廳內[不僅 的拚音:bù jǐn]要坐滿1000多位來賓,還要留出縫隙供數百位[服務 的拚音:fú wù]員穿梭,[因此 的英 文:therefore]被稱為“世界上最擁擠的奢華晚宴”。不過眾人對晚宴期待的熱情絲毫沒有減弱,正如一位曾受邀參加晚宴的女士[這樣 的拚音:zhè yàng][評論 的拚音:píng lùn]道“諾貝爾晚宴是我參加過的最美麗的晚宴。禮服沙沙作響,珠寶閃耀,香檳酒冒著氣泡,整個市政廳裏彌漫著燭光、鮮花與香水的味道……”

    負責今年菜單的是AudreasHedlund(2002年最佳瑞典廚師)和糖果製造人ConradTyrsen(2009年最佳瑞典糖果製造人),隻有在所有來賓都[已經 的英 文:have been]入座後才公布菜單。Andreas從4月就開始研究諾貝爾菜單,負責晚宴菜肴的人員包括大約40名廚師和260名侍者。餐桌上會擺放為了紀念諾貝爾獎九十周年而製作的諾貝爾餐具,藍色大廳將布置大約超過60張餐桌,鋪上大約470米的亞麻布,餐桌的布置大約需要不少於7000套的陶瓷餐具、5400套玻璃餐具以及10000套銀餐具。

    去年菜單:蔬菜龍蝦鍋/菊芋醬/珍珠雞配蘑菇、小紅莓、洋蔥/奶油醬/巧克力慕斯/水果果盤/香檳/法爾雷酒/俄羅斯河穀白葡萄酒/黑比諾葡萄酒/莫斯卡托白葡萄酒。

    ■表演:馬戲團做餘興表演

    晚宴的餘興表演已經安排好,由Cirkus Cirkor表演。十年前,Cirkus Cirkor在諾貝爾盛宴上做了表演。今年,他們又回[來了 的拚音:lai l]。藍色大廳將安排給雜技演員、蕩秋千演員、走鋼絲者、音樂家、孩子、年輕人及老年人。全世界有120多萬人在[舞台 的拚音:wǔ tái]和節日中觀賞過Cirkus Cirkor的演出。

    ■文/本報記者 羅皓菱

    [昨天 的英 文:yesterday]晚上在斯德哥爾摩[大學 的拚音:dà xué]與讀者交流

    莫言:文學遠遠比政治更美好

    本報訊(記者 羅皓菱)北京時間[昨晚 的英 文:last night]9點,莫言前往斯德哥爾摩大學與他的研究者、譯者和讀者進行交流。莫言說,一個高明的小說家會把思想深深藏在[故事 的拚音:gù shi]裏。在他看來,文學遠遠比政治美好,“政治教人[打架 的英 文:輸了住醫院,贏了住牢房],文學教人戀[愛 的拚音:ài]。”會上他被讀者追問“你幸福嗎?”莫言幽默回應道:“你是央視的嗎?此刻我很幸福。”

    據介紹,很多讀者一個小時前就來排隊,現場座無虛席。席間,莫言妙語連珠,風趣幽默的回答引得現場笑聲掌聲此起彼伏。斯德哥爾摩大學漢學家羅多弼出席,與莫言對話,他說:“莫言說對於一個作家來說,最好的方式是寫作,但是我還是很[希望 的英 文:hope]你願意回答[我們 的拚音:wǒ men][一些 的拚音:yī xiē]有關你的文學、寫作和世界觀的[問題 的拚音:wèn tí]。”

    莫言幽默地回應道:“確實我可以不說話,但是今天中午羅多弼先生請我吃了很豐盛的飯,吃了人家的飯就要聽人家使喚,所以我要說話。”莫言說,作家通過作品來探討的最終還是人性,如果一個作家在人性方麵沒有他自己的發現,那他作家的稱號就是值得懷疑的。

    被問及緣何不談論“政治問題”,莫言的回答是:“任何讀者都有權力對作家發問、提問。但是有的作家願意回答政治問題,有的不願意,這是作家的自由。如果諾貝爾有個政治獎,我得了政治獎,你們來問政治問題我不回答的話這個獎會被收[回去 的英 文:get back]。政治問題由政治家回答。我的回答會誤導,所以我不回答。 但我的小說裏有政治,你們可以在我的小說裏發現非常豐富的政治。如果你是一個高明的讀者,會發現文學遠遠要比政治美好。政治教人打架、勾心鬥角。文學教人戀愛。很多不會戀愛的人讀了文學會戀愛了。所以我[建議 的英 文:pointers]多讀教人戀愛的文學,少讀教人打架的政治。”

    談及文化的多元及文學普遍的被冷落,莫言的看法是,“中國現在文化多元化,我們沒有任何理由要求所有人都來看我們的文學,讓[電影 的拚音:diàn yǐng]導演、音樂家都沒有飯吃。但是我[相信 的拚音:xiāng xìn]嚴肅文學讀者永遠都不會少到讓我們對寫書沒有興趣。最近有一個令人興奮的現象,得獎後,讀我的書的人一下子多了很多。 不管哪個國家的作家得了諾貝爾獎,中國的翻譯出版界都會以最快的速度翻譯,哪怕這個作家是對中國不友好的反感的,出版界都會出他的書。讀者都會做客觀的評價。所以我[覺得 的拚音:jué de]文學年年都在掀高潮。”

    (編輯:SN034) 。


    上一篇:王蒙铁凝等文艺工作者参加文艺工作座谈会 下一篇:昆明派出所内身亡疑犯今日上午尸检

    ペ.上海世博会参展国家和国际组织已达241个 ペ.武汉121人获养猪技能等级证书 ペ.重庆武隆滑坡山体仍在垮塌 救援工作暂停 ペ.第五届原创新春祝福短信大赛征集截止 ペ.陕西农民工集体下跪讨薪续:官方称已兑付3600万 ペ.昆明派出所内身亡疑犯今日上午尸检 ペ.莫言今晚获颁诺奖并将发表5分钟感言 ペ.王蒙铁凝等文艺工作者参加文艺工作座谈会 ペ.民诉法修正案等多个草案将提交人大常委会表决 ペ.上海甲型流感重症患者病情加重 ペ.江西赣江新干航电枢纽工程首台机组并网发电 - 北极星电力新闻网 ペ.安徽安庆大量菜地被淹 城区菜价大幅度上涨 ペ.广西警方抓获贩运军用冲锋枪疑犯 ペ.湖南世界第一高楼被叫停:未报建开工属违法 ペ.湖南邵东煤矿发生瓦斯爆炸5人遇难
    关于我们 | 栏目介绍 | 网站地图 | 联系我们 | 版权声明

    Copyright©Zhengzhou No.2 Middle School All Rights Reserved.
    版权所有 yabo亚博登录第二中学 动态yabo亚博登录

    sitemap.xml